1. Tổng sản phẩm nội địa Dự kiến tổng sản phẩm nội địa (GDP) năm 2006 tăng 11,5% với năm 2005, trong đó ngành nông,lâm, thuỷ sản tăng 1,1%, ngành công nghiệp, xây dựng tăng 13,0%, ngành thương mại, dịch vụ tăng 11,0%. Sản xuất nông nghiệp năm 2006 gặp khó khăn do diện tích đất cannh tác thu hẹp, dịch bệnh ở đàn gia súc phát triển mạnh, chăn nuôi gia cầm chưa phục hồi. Chí phí sản xuất tiếp tục tăng so với trước. Dự báo trong năm nay và những năm tới, tốc độ tăng giá trị sản xuất và giá trị tăng thêm của ngành này chỉ phụ thuộc chủ yếu vào việc chuyển đổi cơ cấu vật nuôi, cây trồng. Sản xuất công nghiệp bắt đầu chịu sức ép của quá trình hội nhập, với việc cắt giảm thuế suất hàng nhập khẩu, trong khi việc tiêu thụ một số mặt hàng xuất khẩu còn bị áp thuế chống phá giá và các hàng rào kỹ thuật khác. Trong năm có khá nhiều doanh nghiệp chuyển đổi hình thức sở hữu, và mô hình tổ chức mới, vì vậy chưa phát huy được hiệu quả rõ nét trong hoạt động sản xuất kinh doanh. Năm 2006, khu vực thương mại, dịch vụ tiếp tục có những bước phát triển mới với tổng mức bán ra tăng 20,1%, trong đó tổng mức bán lẻ tăng 21,3%, doanh thu du lịch tăng từ 20-22%, xuất khẩu tăng 25,0%, tổng vốn huy động tăng 32,3%. Dự kiến giá trị tăng thêm ngành thương mại tăng 10,2%, khách sạn nhà hàng tăng 10,1%, vận tải, kho bãi, bưu điện tăng 12,0%, tài chính, tín dụng tăng 18,3%. 2. Sản xuất công nghiệp Ước tính giá trị sản xuất công nghiệp trên địa bàn tháng 11 tăng 12,4% so tháng trước, trong đó kinh tế nhà nước tăng 11,7% (công nghiệp trung ương tăng 10,4%, công nghiệp nhà nước địa phương tăng 16,4%), kinh tế ngoài nhà nước tăng 5,8% và khu vực có vốn đầu tư nước ngoài tăng 17,9%. Theo quy luật, hoạt động sản xuất công nghiệp thường tập trung vào các tháng cuối năm tuy nhiên vẫn có một số ngành và sản phẩm sản xuất giảm theo thời vụ như đồ uống, giấy bìa, quạt điện, xe đạp. Dự kiến cả năm 2006, giá trị sản xuất công nghiệp trên địa bàn tăng 16,5% so năm 2005, trong đó kinh tế nhà nước tăng 1,9% (công nghiệp trung ương tăng 0,9%, công nghiệp nhà nước địa phương tăng 5,3%), kinh tế ngoài nhà nước tăng 28,7% và khu vực có vốn đầu tư nước ngoài tăng 26,3%. Trong năm nay, sản xuất công nghiệp trên địa bàn có nhiều biến động với một số lượng lớn các doanh nghiệp nhà nước tiếp tục ổn định mô hình tổ chức quản lý mới; đồng thời môi trường chính sách có nhiều thay đổi (trong đó có chính sách về thuế và xuất nhập khẩu) ảnh hưởng lớn đến sản xuất và tiêu thu sản phẩm công nghiệp. So với các năm trước thì năm 2006 cũng là năm thứ 2 liên tiếp giá trị sản xuất công nghiệp trên địa bàn tăng thấp (năm 2003 tăng 20,7%, năm 2004 tăng 20,0%, năm 2005 tăng 14,9%). * Giá trị sản xuất công nghiệp trung ương tháng 11 tăng 10,4% so tháng trước với 20/22 ngành sản xuất tăng, tập trung ở các ngành sản xuất sản phẩm bằng kim loại (tăng 21,1%), chế tạo máy móc thiết bị (16,8%), chế tạo thiết bị điện (16,2%), sản xuất ti vi thiết bị thông tin (24,6%), sản xuất xe có động cơ (80,1%)... Hai ngành sản xuất giảm là phân phối điện (giảm 2,7%), sản xuất đồ da (giảm 82,9%). Dự kiến cả năm 2006, sản xuất công nghiệp trung ương tăng 0,9% so năm trước với 7/22 ngành sản xuất giảm. Trong các ngành tăng, đáng chú ý nhất nhà ngành chế biến thực phẩm (tăng 9,5%), công nghiệp dệt (tăng 29,6%), sản xuất ti vi, thiết bị thông tin (tăng 11,7%). Trong năm 2006 các doanh nghiệp đã đầu tư 1112 tỷ đồng, trong đó Tổng công ty rượu bia nước giải khát Hà nội đầu tư 462 tỷ đồng, Công ty Rượu Hà Nội 77 tỷ đồng, Nhà máy in tiền quốc gia 170 tỷ đồng, Công ty Thiết bị giao thông vận tải 55 tỷ đồng, công ty Cao su Sao Vàng 60 tỷ đồng. Trong 2 năm gần đây, một số lượng lớn các doanh nghiệp trung ương chuyển đổi hình thức sở hữu, vì vậy hiện nay chỉ còn 63 doanh nghiệp công nghiệp trung ương, chiếm tỷ trọng 37% giá trị sản xuất công nghiệp trên địa bàn. * Giá trị sản xuất công nghiệp nhà nước địa phương tháng 11 tăng 16,4% so tháng trước, với 17/17 ngành tăng, trong đó công nghiệp dệt tăng 32,7%, sản xuất các sản phẩm từ cao su và plastic tăng 22,8%, sản xuất gường, tủ, bàn ghế tăng 25,1%, sản xuất sản phẩm từ da tăng 32,3%. Dự kiến cả năm 2006, giá trị sản xuất công nghiệp nhà nước địa phương tăng 5,3% so năm trước 12/19 ngành sản xuất tăng, trong đó chế biến thực phẩm tăng 20,6%, sản xuất sản phẩm từ cao su, plastic tăng 53,0%, sản xuất tivi, thiết bị thông tin tăng 48,1%, sản xuất phương tiện vận tải khác tăng 13,1%. Trong số 7 ngành giảm, có 2 ngành sản xuất giấy và sản xuất hoá chất toàn bộ các doanh nghiệp đã chuyển sang hoạt động theo hình thức cổ phần, các ngành may mặc, dệt, da, giày, sản xuất chất khoáng phi kim loại tiếp tục có một số doanh nghiệp được cổ phần hoá trong năm 2006, nên kết quả sản xuất không được tính vào khu vực này. Như vậy, hiên nay chỉ còn 30 doanh nghiệp công nghiệp nhà nước địa phương, chiếm tỷ trọng 8,9% giá trị sản xuất công nghiệp trên địa bàn. Số doanh nghiệp này trong năm 2006 đã đầu tư tổng số 534 tỷ đồng mở rộng sản xuất, và bước đầu đem lại hiệu quả tốt như: công ty Việt Hà đầu tư mới 100 tỷ đồng, ước tính sản xuất năm 2006 tăng 41,2% so cùng kỳ; Công ty Xuân Hoà đầu tư 13 tỷ đồng, sản xuất tăng 21,0%, Công ty xích líp Đông Anh đầu tư 25 tỷ đồng, sản xuất tăng 27,0%. * Giá trị sản xuất công nghiệp ngoài nhà nước tháng 11 tăng 5,8% so tháng trước, trong đó công ty TNHH tư nhân tăng 9,0%, công ty cổ phần tăng 3,3%, doanh nghiệp tư nhân tăng 4,5%, hợp tác xã tăng 5,3% và hộ sản xuất cá thể tăng 2,3%. Dự kiến cả năm 2006, giá trị sản xuất công nghiệp ngoài quốc doanh tăng 28,7% so năm trước. Trong đó công ty TNHH tư nhân tăng 16,0%, công ty cổ phần tăng 62,0%, doanh nghiệp tư nhân tăng 0,4%, hợp tác xã tăng 15,1%, hộ cá thể tăng 7,9%. Trong năm 2006, nhiều doanh nghiệp được cổ phần hoá, nhà nước không còn giữ tỷ lệ chi phối, nên giá trị sản xuất được tính vào công nghiệp ngoài nhà nước. Hiện nay, các doanh nghiệp này chiếm tỷ trọng 25,5% giá trị sản xuất công nghiệp ngoài nhà nước và tăng 92,8% so năm 2005. * Giá trị sản xuất công nghiệp khu vực có vốn đầu tư nước ngoài tháng 11 tăng 17.9% so tháng trước với 19/20 ngành sản xuất tăng, trong đó chế biến thực phẩm tăng 28,9%, chế tạo máy móc thiết bị tăng 29,2%, sản xuất thiết bị điện tăng 23,4%, sản xuất ti vi thiết bị thông tin tăng 36,7%. Dự kiến năm 2006 giá trị sản xuất công nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tăng 26,3% so năm trước với 15/20 ngành tăng. Hầu hết các ngành có tỷ trọng lớn đều đạt được mức tăng khá cao như sản xuất TB văn phòng (tỷ trọng 19,0%, tăng 77,2%), sản xuất phương tiện vận tải khác (tỷ trọng 30,0%, tăng 20,8%), sản xuất thiết bị điện (tỷ trọng 9,1% tăng 34,3%), sản xuất sản phẩm bằng kim loại (tỷ trọng 4,7%, tăng 29,7%). Trong số các ngành giảm, đáng chú ý nhất là ngành sản xuất ti vi, TB thông tin (chiếm tỷ trọng 12,0% giá trị sản xuất của khu vực có vốn đầu tư nước ngoài), giảm 5,0% do sản phẩm chủ yếu của ngành này là đèn hình và các linh kiện khác phục vụ xuất khẩu hiện đã lạc hậu về công nghệ và khó tìm được khách hàng tiêu thụ. Công nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đến nay đã có mặt ở hầu hết các lĩnh vực, tuy nhiên tốc độ tăng giảm chỉ phụ thuộc vào 6 nhóm ngành kể trên (chiếm tỷ trọng 83% giá trị sản xuất công nghiệp). 3. Vốn đầu tư * Vốn đầu tư phát triển ngân sách nhà nước địa phương tháng 11đạt 350 tỷ đồng, tăng 9,3% so tháng trước. Trong tháng 11 Thành phố sẽ tiến hành điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn xây dựng cơ bản năm 2006 đợt 3, để phù hợp với yêu cầu và tiến độ thực hiện các dự án. * Huy động vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài: Dự kiến cả năm 2006 Hà Nội thu hút được 182 dự án có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (bao gồm cả thành lập mới và bổ sung vốn), với tổng số vốn đăng ký 1120 triệu USD. Trong năm đã cấp giấy phép đầu tư cho dự án phát triển khu đô thị Tây Hồ Tây với tổng số vốn 314 triệu USD, Công ty TNHH Panasonic Communications với 76 triệu USD, công ty TNHH Panasonics Electronic Devices với 50 triệu USD, cấp giấy phép điều chỉnh tăng vốn cho công ty Panasonic Vietnam (tăng 41 triệu USD), công ty Canon Việt Nam (70 triệu USD), Yamaha motor (43 triệu USD). Như vậy đến cuối năm Hà Nội sẽ có tổng số 832 dự án có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài còn hiệu lực với số vốn đăng ký 10,3 tỷ USD. * Vốn đầu tư xã hội : Dự kiến vốn đầu tư xã hội năm 2006 là 41606 tỷ đồng, tăng 18,6% so năm 2005, trong đó vốn đầu tư nhà nước tăng 14,9%, vốn đầu tư của doanh nghiệp nhà nước tăng 12,0%, vốn đầu tư của kinh tế ngoài nhà nước tăng 21,5%, và vốn đầu tư nước ngoài tăng 32,5%. * Xây dựng nhà ở : Năm 2006, Hà Nội hoàn thành 1620 nghìn m2 nhà ở, tăng 15,7% kế hoạch năm và tăng 7,4% so năm 2005, bao gồm 533 nghìn m2 (3472 căn hộ) do các đơn vị trung ương thực hiện, 587 nghìn m2 (4276 căn hộ) do các đơn vị địa phương thực hiện và 500 nghìn m2 nhà dân tự xây. Trong tổng số, có 207 nghìn m2 nhà với 2059 căn hộ chung cư phục cụ cho công tác di dân giải phóng mặt bằng của cács dự án trên địa bàn Thành phố. 4. Thương mại- dịch vụ * Nội thương: Từ ngày 12-19/11, tại Hà Nội sẽ diễn ra Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn Hợp tác kinh tế Châu Á- Thái Bình Dương 2006 (APEC2006). Trong thời gian diễn ra Hội nghị, hoạt động thương mại, du lịch trên địa bàn Thành phố cũng có những ảnh hưởng nhất định, tuy nhiên do có những quy định chặt chẽ hơn về quản lý hè đường, hạn chế đi lại ở một số tuyến phố chính cũng ảnh hưởng đến việc buôn bán. Đồng thời lượng khách du lịch quốc tế và khách du lịch nội địa, dự hội thảo, hội nghị đến Hà Nội cũng giảm nhiều so với trước. Vì vậy, uớc tính tổng mức bán ra tháng 11 tăng 1,8%, trong đó bán lẻ chỉ tăng 1,3% so tháng trước. Dự kiến cả năm 2006, tổng mức bán ra trên địa bàn Hà Nội tăng 20,1% so cùng kỳ, trong đó bán lẻ tăng 21,3% (nếu loại trừ trượt giá thì tổng mức bán lẻ tăng 11,6%). Doanh thu bán buôn và dịch vụ cho sản xuất của Hà Nội vài năm trở lại đây đều đạt mức tăng trên 20% phục vụ cho nhu cầu phát triển kinh tế trên địa bàn với tốc độ tăng GDP từ 11-12% và các tỉnh, thành phố phía Bắc. Với sự xuất hiện của các hình thức kinh doanh bán lẻ mới, có tính hấp dẫn, tiện dụng cao, và sự hình hành một số khu kinh doanh, tuyến phố ấm thực, buôn bán phục vụ nhu cầu mua sắm, ăn uống, vui chơi, giải trí hoạt động về đêm, thị trường bán lẻ và dịch vụ tiêu dùng được phát triển, mở rộng cả về chiều sâu và chiều rộng. Ước tính trong năm nay sẽ có thêm 2000 doanh nghiệp và 3-3,5 nghìn hộ cá thể kinh doanh trong lĩnh vực thương mại, dịch vụ. * Ngoại thương: Ước tính kim ngạch xuất khẩu trên địa bàn tháng 11 đạt 329,3 triệu USD, tăng 1,2% so tháng trước, trong đó xuất khẩu địa phương tăng 0,5%, kim ngạch nhập khẩu trên địa bàn đạt 1060,3 triệu USD, tăng 1,5% so tháng trước, trong đó nhập khẩu địa phương đạt 373,3 triệu USD, tăng 1,8%. Hiện nay, các doanh nghiệp đẩy mạnh xuất khẩu hàng nông sản và hoàn thành các đơn hàng gia công dệt may, giày dép cho đối tác nước ngoài. Ước tính kim ngạch xuất khẩu hàng nông sản tăng 1,4%, hàng may mặc tăng 1,7%, giầy dép các loại tăng 3,9% so tháng trước. Dự kiến cả năm 2006, kim ngạch xuất khẩu đạt 3576 triệu USD, tăng 25,0% so năm trước, trong đó xuất khẩu trên địa phương đạt 1941,0 triệu USD, tăng 37,3%, kim ngạch nhập khẩu đạt 12334 triệu USD, tăng 17,3%, trong đó nhập khẩu địa phương đạt 4238 triệu USD, tăng 15,1%. Như vậy, năm nay là năm thứ 2 liên tiếp Hà Nội đạt vượt mức mục tiêu kế hoạch đề ra và sau 3 năm cả kim ngạch xuất khẩu và nhập khẩu đã tăng gần gấp đôi. Chia theo thành phần kinh tế, doanh nghiệp nhà nước chiếm tỷ trọng 52,8% trong kim ngạch xuất khẩu, đạt tốc độ tăng 14,2%, doanh nghiệp ngoài nhà nước chiếm tỷ trọng 9,7%, đạt tốc độ tăng 17,1% và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài chiếm tỷ trọng 37,6%, tăng 47,2%. Do đạt được tốc độ tăng cao và chiếm tỷ trọng ngày càng lớn, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đã đóng góp đáng kể trương việc hoàn thành vượt mức kế hoạch xuất khẩu năm nay của Thành phố. Theo nhóm hàng, hàng nông sản, may mặc, giầy dép, thủ công mỹ nghệ, điện tử đạt tốc độ tăng thấp, thậm chí giảm so với năm trước. Đây là những nhóm hàng Hà Nội không có lợi thế xuất khẩu và đang bị các rào cản thương mại quốc tế ảnh hưởng tiêu cực. Mặc dù vẫn chiếm tỷ trọng khá lớn (tống số 5 nhóm là 46,2% kim ngạch xuất khẩu trên địa bàn), nhưng dự báo trong những năm tới các nhóm hàng này không còn khả năng duy trì tốc độ xuất khẩu như hiện nay. Ngược lại, các nhóm hàng khác (kim ngạch xuất khẩu 840,1 triệu USD, chiếm tỷ trọng 23,5%) và máy in (701 triệu USD, tỷ trọng 19,6%) đạt tốc độ tăng khá cao (tốc độ tăng tương ứng là 51,9% và 68,7%). * Du lịch: Ước tính năm 2006 Hà Nội đón 6780 nghìn lượt khách du lịch, tăng 13,0% so năm trước, trong đó có 1200 nghìn lượt khách quốc tế, tăng 9,0% và 4580 nghìn lượt khách nội địa, tăng 14,0%. Doanh thu du lịch cả năm ước tính tăng từ 20-22% so năm trước. Dự kiến trong thời gian tổ chức APEC 2006, sẽ có khoảng 5 nghìn khách dự và gần 10 nghìn phóng viên, nhà báo đưa tin về hội nghị. Hà Nội hiện có 178 khách sạn được xếp hạng (trong đó có 8 khách sạn 5 sao, nhiều nhất cả nước) với 8747 phòng nghỉ. 25 khách sạn trong số này với 4300 buồng phòng đã được lựa chọn để đón khách cấp cao. Du lịch Hà Nội trong những năm qua luôn đạt được tốc độ tăng nhanh cả về lượng khách lẫn doanh do cơ sở vật chất được đầu tư quy mô lớn, hạ tầng về giao thông tốt, môi trường đầu tư, kinh doanh thuận lợi, đồng thời có nhiều sự kiến văn hoá, chính trị lớn, mang tầm vóc quốc tế được tổ chức. Tuy nhiên, hạn chế lớn của Hà Nội là không có nhiều điểm tham quan du lịch đặc sắc, điểm vui chơi, giải trí được đầu tư quy mô, chương trình du lịch tham quan tại Hà Nội không đặc sắc và ít đổi mới. Đồng thời số lượng khách sạn cao cấp còn ít, tình trạng quá tải về buồng phòng thường xuyên xảy ra, nhất là trong các dịp tổ chức sự kiện lớn, khiến nhiều tour du lịch phải huỷ bỏ. Hà Nội vẫn chỉ được coi là điểm trung chuyển chứ chưa phải là địa chỉ tham quan và nghỉ ngơi hấp dẫn đối với khách du lịch. * Vận tải, bưu chính, viễn thông: Ước tính trong tháng 11, khối lượng hàng hoá vận chuyển tăng 0,1% so tháng trước, hàng hoá luân chuyển tăng 0,2%, hành khách vận chuyển tăng 0,7%, hành khách luân chuyển tăng 0,8%. Đến đầu tháng 11, các công việc như chỉnh tranh các tuyến phố, thay đổi lộ trình xe buýt, ga xe lửa, phân luồng giao thông tạm thời tại một số tuyến phố chính đã cơ bản hoàn thành nhằm đảm bảo giao thông trong thời gian diễn ra APEC 2006. Từ ngày 10-20/11 giao thông trong vòng 2 vào nội thành Hà Nội cấm toàn bộ xe khách từ 26 chỗ trở lên. Dự kiến cả năm 2006, khối lượng hàng hoá vận chuyển đạt 34,4 triệu tấn, tăng 9,6% so năm 2005, hàng hoá luân chuyển đạt 9054,3 triệu tấn.Km, tăng 15,9%, khối lượng hành khách vận chuyển đạt 406,1 triệu lượt, tăng 7,7%, khối lượng hành khách luân chuyển đạt 4882,6 triệu HK.Km, tăng 13,7%. Vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt ước tính đạt 370 triệu lượt, doanh thu khoảng 200 tỷ đồng. Đến nay Hà Nội đã có 48 tuyến xe buýt nội tính với chiều dài tuyến 1000 km, 6 tuyến xe buýt kế cận. 9 tuyến xe đã được xã hội hoá với sự tham gia của các doanh nghiệp ngoài nhà nước. Ước tính doanh thu bưu chính, viễn thông năm 2006 đạt 4817 tỷ đồng, tăng 6,8% so với năm trước. Số thuê bao điện thoại phát triển mới đạt 214,7 nghìn thuê báo, giảm 1,4 so năm 2005, trong đó điện thoại cố định tăng 74 nghìn chiếc, tăng 1,3%. Dịch vụ Internet phát triển mạnh với 22,9 nghìn thuê báo phát triển mới, tăng 311,5% so năm 2005. Hiện nay các mạng điện thoại di động đều tìm cách thu hút khách hàng bằng các biện phát khuyến mại và giảm giá cước quy mô lớn. Tuy nhiên với số lượng 42 máy/100 dân đến cuối năm 2006, có thể nói thị trường viễn thông đã bão hoà. Số thuê bao bị khoá 2 chiều luôn luôn chiếm khoảng1/3 số thuê bao. * Giá cả- thị trường: Dự báo chỉ số giá tháng 11 tăng 0,19% so tháng trước, trong đó nhóm hàng thực phẩm tăng 0,45%, nhóm hàng lương thực tăng 0,92%. Trong tháng, do có tin về khả năng mất mùa trên diện rộng ở các tỉnh phía nam do sâu bệnh, giác các loại gạo tăng đột biến. Dự kiến cả năm 2006, tốc độ tăng giá là 7,06% (bình quân 1 tháng 0,58%). Mức tăng này thấp hơn so với năm 2005 là 9,46%. 5. Sản xuất nôngnghiệp * Tiến độ sản xuất nông nghiệp tháng 11: Đến nay toàn thành phố đã thu hoạch được 21,2 nghìn ha lúa mùa, đạt 91,2% diện tích đã cấy. Dự kiến đến 20/11 toàn thành phố sẽ kết thúc thu hoạch lúa mùa. Sau thu hoạch lúa mùa, các huyện đang khẩn trương làm đất và gieo trồng vụ Đông. Tuy nhiên do thu nhập đem lại không cao, người dân đang dần bỏ tập quán canh tác vụ Đông, nên tiến độ và dự kiến cả diện tích gieo trồng năm nay thấp hơn các năm trước. Tổng diện tích cây vụ Đông đã gieo trồng là 9438ha, bằng 95,9% cùng kỳ năm trước, trong đó cây ngô đạt 5451ha, bằng 98,3%, khoai lang 1070ha, bằng 96,2%, đậu tương 408 ha, bằng 116,9%, rau 2226ha, bằng 94,9%. * Kết quả sản xuất nông, lâm, thuỷ sản năm 2006: Dự kiến tổng sản lượng lương thực có hạt đạt 212,5 nghìn tấn, tăng 98,5% so năm trước, diện tích gieo trồng cây hàng năm là 73,1 nghìn ha, giảm 1145ha, bằng 94,5% so năm trước. Diện tích các loại cây trồng hàng năm đều giảm, riêng hoa, cây cảnh tăng 8,9%, cây dược liệu tăng 549,8%. Hiện nay đất nông nghiệp của Hà Nội tiếp tục bị thu hẹp, giá trị sản xuất ngành trồng trọt chỉ được duy trì ở mức hiện tại nếu như tiếp tục chuyển đổi canh tác cây ăn quả có giá trị kinh tế cao và hoa, cây cảnh, cây dược liệu. Chăn nuôi có khả năng được phục hồi theo hướng chuyển dịch dần từ các vùng ven đô ra các huyện ngoại thành. Vì vậy wowcs tính giá trị sản xuất nông, lâm, thuỷ sản năm 2006 tăng 1,54% so với năm 2005, trng đó trồng trọt tăng 0,2%, chăn nuôi tăng 2,78%, thuỷ sản tăng 4,93%. 6. Tài chính tín dụng * Tài chính: Ước tính thu ngân sách trên địa bàn năm 2006 đạt 35017 tỷ đồng, đạt dự toán năm và tăng 13,9% so năm 2005. Trong năm nay, trừ khoản thu thuế công thương vượt 11,5% dự toán và tăng 37,1% so năm 2005, thu XN quốc doanh trung ương đạt 100,2% dự toán và tăng 6,5%, các khoản thu khác đều không đạt dự toán, trong đó: thu hải quan đạt 84,6% dự toán do thuế suất nhiều mặt hàng nhập khẩu được cắt giảm, thu thuế của các doanh nghiệp nhà nước trung ương đạt 98,7% và địa phương đạt 79,4% do số lượng lớn các doanh nghiệp này đã chuyển sang công ty cổ phần, thu phí và lệ phí đạt 87,2%, thuế trước bạ đạt 92,2%... Chi ngân sách địa phương đạt 10919 tỷ đồng, bằng 88,1% dự toán, tăng 4,0%, trong đó lớn nhất là chi xây dựng cơ bản đạt 6312 tỷ đồng, bằng 88,2% dự toán so dự toán năm 2006 và tăng 37,9% so năm 2005, chi thường xuyên đạt 3750 tỷ đồng, tăng 22,1% so dự toán và tăng 6,2% so năm 2005. * Tín dụng- ngân hàng: Dự kiến tổng vốn huy động đến cuối tháng11 của các ngân hàng trên địa bàn Hà Nội đạt khoảng 227,7 nghìn tỷ đồng, tăng 29,9% so với cuối năm 2005, tổng dư nợ cho vay đạt 114,2 nghìn tỷ đồng, tăng 24,6%. Trong các tháng cuối năm, nhu cầu vay vốn ngắn hạn và vay bằng ngoại tệ của các tổ chức và cá nhân tăng cao, vì thế hoạt động tín dụng, ngân hàng sẽ tiếp tục diễn ra hết sức sôi động. Dự kiến đến hết năm nay tổng vốn huy động đạt 231,8 nghìn tỷ đồng, tăng 32,3% so với tháng 12 năm 2005, trong đó tiền gửi của dân cư tăng 32,84%. Huy động vốn bằng ngoại tệ tăng chậm hơn so với nội tệ do hiện nay lãi suất không cao và đồng ngoại tệ chủ yếu là USD đang mất giá so với các đồng tiền khác. Vốn huy động bằng ngoại tệ chiếm 31,1% tổng vốn huy động, và tăng 27,7%. Tổng dư nợ cho vay đạt 116,2 nghìn tỷ đồng, tăng 26,4% so với cuối năm 2005, trong đó dư nợ ngắn hạn tăng 35,1%, dư nợ trung và dài hạn tăng 14,1%. Do đang có xu hướng thắt chặt hoạt động tín dụng để kiểm soát nợ xuất, đặc biệt với các khoản vay trung và dài hạn, đồng thời khả năng hấp thụ vốn của các doanh nghiệp còn yếu, tình hình tài chính không lành mạnh, nên tỷ lệ sử dụng vốn huy động cho vay trực tiếp của các ngân hàng thương mại chỉ đạt hơn 50% so với nguồn vốn huy động. 7. Trật tự, an toàn xã hội. Trong 10 tháng đầu năm 2006, trên địa bàn Thành phố đã phát hiện 5607 vụ phạm pháp hình sự (tăng 3,9% so cùng kỳ) với 4519 đối tượng bị bắt giữ theo luật (tăng 6,4%). Tổng số vụ buôn bán, vận chuyển chất ma tuý là 1691 vụ, tăng 3,8% so cùng kỳ, với 2201 đối tượng bị bắt giữ, tăng 5,7%. Cũng trong 10 tháng có 508 vụ xâm phạm tài sản xã hội chủ nghĩa, tằng 24% so cùng kỳ với 629 đối tượng vi phạm, tăng 26%. Tình hình trật tự an toàn giao thông trong 10 tháng qua đã có cải thiện đáng kể với 747 vụ tai nạn giao thông, giảm 14% so cùng kỳ, với 360 người chết, giảm 2% và 574 người bị thương, giảm 17%.